- tread on smb.'s neck
- (tread on smb.'s neck (или on the neck of smb.))притеснять, угнетать, подавлять кого-л.
The tyrant has trod on the neck of the people in that Latin American country. — Правитель этой латиноамериканской страны - тиран, угнетающий народ.
Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.